We recommend that you create a child theme instead of editing the theme’s code directly.
If you’re a developer and would rather edit the theme code directly, then you can do that under Appearance > Theme File Editor

Here you can view all code in the theme and edit it directly.

Please be careful and take a backup before you start.